FR-
Au cœur de Luxembourg, la prestigieuse Etude Elvinger Hoss Prussen a été l'écrin d'une exposition de trois mois dédiée à l'œuvre de Marie De Decker, dont la maîtrise de la lumière et de l'or redéfinit la photographie. 18 oeuvres étaient exposées dans 3 espaces distincts offrant un toile vierge de plus de 200m2 à l'artiste, dont l'atelier est basé au Luxembourg. Cette période s'est clôturée par une soirée privée, offrant une expérience exclusive aux aficionados d'art et professionnels du secteur juridique.
Dans ce cadre d'exception, la photographe Marie De Decker a partagé sa vision artistique où l'or n'est pas seulement un ornement mais une composante vitale qui capte la lumière et l'essence des sujets représentés. Cette soirée a été l'apogée d'une exposition qui a su intégrer l'art dans un univers professionnel, démontrant la richesse que cette alliance peut apporter.
L'artiste a su tisser une narration à travers ses œuvres, invitant les visiteurs à une réflexion sur la tradition, l'innovation et la spiritualité. La visite privée, bien que n'étant qu'un instant dans la durée de l'exposition, a marqué les esprits par son caractère intime et révélateur.
Marie De Decker, par cette initiative chez Elvinger Hoss Prussen, a prouvé que l'art ne connaît pas de frontières et peut s'épanouir au-delà des galeries d'art traditionnelles. Elle continue de tisser sa présence sur la scène artistique avec sa pratique de l'artisanat de la dorure traditionnel et de l'image digitale, renforçant le dialogue entre tradition et la modernité.
EN-
In the heart of Luxembourg, the prestigious Elvinger Hoss Prussen firm has been the setting for a three-month exhibition dedicated to the works of Marie De Decker, whose command of light and gold redefines photography. Eighteen works were displayed across three distinct spaces, providing the artist with a blank canvas of more than 200 square meters in which to showcase her craft, originating from her workshop based in Luxembourg. This period culminated in a private evening, offering an exclusive experience to art aficionados and legal sector professionals.
In this extraordinary environment, photographer Marie De Decker shared her artistic vision where gold is not just an adornment but a vital component that captures the light and essence of the subjects depicted. This evening represented the pinnacle of an exhibition that successfully integrated art into a professional realm, demonstrating the wealth that this union can bring.
The artist crafted a narrative through her pieces, prompting visitors to ponder tradition, innovation, and spirituality. The private viewing, although brief in the context of the exhibition's duration, made a profound impact with its intimate and revealing character.
Through this initiative at Elvinger Hoss Prussen, Marie De Decker has proven that art is boundless and can thrive beyond the confines of traditional art galleries. She continues to build her presence on the artistic stage, blending the practice of traditional gilding and digital imaging, strengthening the dialogue between tradition and modernity.
